Significado de la Palabra 仕切り直し

しきりなおし shikirinaoshi

仕切り直し se lee しきりなおし (shikirinaoshi) y significa empezar de cero.

Significado

Español

  1. empezar de cero
  2. volver a empezar
  3. recomenzar
  4. borrón y cuenta nueva
  5. nuevo comienzo

Inglés

  1. getting poised again for charging
  2. toeing the mark again
  3. starting again
  4. getting a fresh start
  5. going back to square one

Lectura

Kana

しきりなおし

Romaji

shikirinaoshi

Variantes de Escritura

  • 仕切りなおし しきりなおし shikirinaoshi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 85694 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

仕立て直し

したてなおし

remodelación de ropa

making over (clothing)

仕立て直す

したてなおす

reformar (ropa)

to make over (clothing)

仕切り値段

しきりねだん

precio de factura

invoice price

仕切り

しきり

partición

settlement of accounts

仕切る

しきる

dividir

to settle accounts

仕切り価格

しきりかかく

precio de liquidación

settlement price

仕切弁

しきりべん

válvula de compuerta

gate valve

仕切り線

しきりせん

líneas de salida en sumo

starting lines in the ring

仕切り板

しきりいた

tabique

board used in a ship to prevent the cargo from moving around

仕切り書

しきりしょ

factura detallada

consolidated monthly invoice

仕切り売買

しきりばいばい

transacciones según términos del distribuidor

transactions on dealer's terms

仕切れない

しきれない

imposible de terminar

impossible to do