Significado de la Palabra 休み明け

やすみあけ yasumiake

休み明け se lee やすみあけ (yasumiake) y significa tras las vacaciones.

Significado

Español

  1. tras las vacaciones
  2. primer día después de las vacaciones
  3. después de las vacaciones
  4. vuelta al trabajo
  5. primer día tras el descanso

Inglés

  1. just after a holiday break
  2. the first day after the holidays

Lectura

Kana

やすみあけ

Romaji

yasumiake

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 115272 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

休日明け

きゅうじつあけ

primer día tras un festivo

the day after a holiday

休会明け

きゅうかいあけ

reapertura tras el receso

reassembly after a recess (e.g. of a legislature)

休暇明け

きゅうかあけ

después de las vacaciones

post-vacation

連休明け

れんきゅうあけ

fin de las vacaciones consecutivas

end of consecutive holidays

休業

きゅうぎょう

cese de actividad

suspension of business

休場

きゅうじょう

cierre temporal

(temporary) closure (of a theater, entertainment venue, etc.)

休止

きゅうし

pausa

pause

休館

きゅうかん

cierre

closure (of a library, museum, etc.)

休会

きゅうかい

receso

adjournment

休業日

きゅうぎょうび

día de cierre de negocio

business holiday

休み場

やすみば

lugar de descanso

resting place

休心

きゅうしん

paz mental

peace of mind