Significado de la Palabra 先輩風を吹かす

せんぱいかぜをふかす sempaikaze o fukasu

先輩風を吹かす se lee せんぱいかぜをふかす (sempaikaze o fukasu) y significa darse aires de superioridad.

Significado

Español

  1. darse aires de superioridad
  2. comportarse de forma condescendiente
  3. actuar de forma condescendiente
  4. dárselas de veterano
  5. presumir de veterano
  6. mostrarse condescendiente

Inglés

  1. to put on a patronizing air

Lectura

Kana

せんぱいかぜをふかす

Romaji

sempaikaze o fukasu

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 45 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 112239 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

先輩

せんぱい

superior

senior (at work or school)

先輩後輩

せんぱいこうはい

superiores y subordinados

one's seniors and juniors

先輩面をする

せんぱいづらをする

actuar como superior

to put on an air of seniority

先輩ママ

せんぱいまま

madre experimentada

(more) experienced mother

兄貴風を吹かす

あにきかぜをふかす

hablar con aire de superioridad

to act patronizingly

親風を吹かす

おやかぜをふかす

ejercer la autoridad paterna

to exercise parental authority

風を吹かす

かぜをふかす

hacer valer la autoridad

to exercise one's authority as a (noun)

人生の先輩

じんせいのせんぱい

senior en la vida

older person with more life experience

大先輩

だいせんぱい

gran veterano

someone who is greatly one's senior

風呂吹き

ふろふき

daikon hervido con miso

boiled daikon (or turnip, etc.) eaten hot with miso

明日は明日の風が吹く

あしたはあしたのかぜがふく

mañana será otro día

tomorrow will take care of itself

風の吹き回し

かぜのふきまわし

golpe de suerte

chance