Significado de la Palabra 冠

王様は金の冠をかぶっていた。

おうさまはきんのかんむりをかぶっていた。

El rey llevaba una corona de oro.

彼は優勝の栄冠を手にした。

かれはゆうしょうのえいかんをてにした。

Él ganó la corona de la victoria.

女王の頭には冠が輝いていた。

じょおうのあたまにはかんむりがかがやいていた。

Una corona brillaba en la cabeza de la reina.

彼の才能は同世代の中で冠絶している。

かれのさいのうはどうせだいのなかでかんぜつしている。

Su talento no tiene parangón en su generación.

日本では冠婚葬祭の礼儀が大切です。

にほんではかんこんそうさいのれいぎがたいせつです。

En Japón, la etiqueta para las ocasiones ceremoniales es muy importante.

明日、新しい王の戴冠式が行われる。

あした、あたらしいおうのたいかんしきがおこなわれる。

Mañana se celebrará la coronación del nuevo rey.

それは世界に冠たる大発明だった。

それはせかいにかんたるだいはつめいだった。

Fue un gran invento, el mejor del mundo.

ボトルから王冠を外してください。

ぼとるからおうかんをはずしてください。

Por favor, quita la chapa de la botella.

この漢字の部首はウ冠です。

このかんじのぶしゅはうかんむりです。

El radical de este kanji es u-kanmuri.

ここに冠がある。

Aquí hay una corona.