Significado de la Palabra 冥利に尽きる

Escuchar 冥利がつきる

冥利がつきる

みょうりがつきる

acabarse la suerte

to be frowned upon by Fortune

Escuchar 冥利

冥利

みょうり

providencia

providence

Escuchar 女冥利

女冥利

おんなみょうり

suerte de haber nacido mujer

joy of being born a woman

Escuchar 男冥利

男冥利

おとこみょうり

suerte de haber nacido hombre

the good fortune to have been born male

Escuchar 役者冥利

役者冥利

やくしゃみょうり

dicha de ser actor

the happiness (good fortune) of being an actor

Escuchar 冥福

冥福

めいふく

felicidad en el más allá

happiness in the next world

Escuchar 尽きる

尽きる

つきる

agotarse

to be used up

Escuchar 利かせる

利かせる

きかせる

hacer valer

to use (tact, wit, etc.)

Escuchar 燃え尽きる

燃え尽きる

もえつきる

quemarse por completo

to burn out

Escuchar 権利を放棄する

権利を放棄する

けんりをほうきする

renunciar a un derecho

to waive one's right

Escuchar 権利を棄てる

権利を棄てる

けんりをすてる

renunciar a los derechos

to abandon one's rights

Escuchar 一言に尽きる

一言に尽きる

ひとことにつきる

en una palabra

to sum it up in one word