Significado de la Palabra 凝る

こごる kogoru

凝る se lee こごる (kogoru) y significa congelarse.

Significado

Español

congelarse
cuajarse
gelificarse
coagularse

Inglés

to congeal
to gelatinize
to jellify
to jell
to gell
to freeze

Lectura

Kana

こごる

Romaji

kogoru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Antónimos 飽きる・厭きる Rank 141034 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

凝り

しこり

muscle stiffness (esp. in shoulders)

凝り性

こりしょう

perfeccionismo

susceptibility for a stiffening of the shoulders

凝視

ぎょうし

mirada fija

stare

凝縮

ぎょうしゅく

condensación

condensation (of a vapour or gas)

凝った

こった

elaborado

elaborate

凝固

ぎょうこ

coagulación

coagulation

凝集

ぎょうしゅう

aglutinación

agglutination

凝らす

こらす

concentrar

to stiffen

凝集反応

ぎょうしゅうはんのう

reacción de aglutinación

agglutination reaction

凝っては思案に能わず

こってはしあんにあたわず

el entusiasmo excesivo nubla el juicio

too much thinking gets you nowhere

凝集力

ぎょうしゅうりょく

fuerza de cohesión

cohesive power

凝集原

ぎょうしゅうげん

aglutinógeno

agglutinogen

Oraciones de Ejemplo

最近、肩がよく凝る。

さいきん、かたがよくこる。

Últimamente, se me tensan mucho los hombros.