Significado de la Palabra 出くわす

でくわす dekuwasu

出くわす se lee でくわす (dekuwasu) y significa encontrarse con alguien.

Significado

Español

  1. encontrarse con alguien
  2. toparse con
  3. encontrarse con
  4. dar con

Inglés

  1. to happen to meet
  2. to come across

Lectura

Kana

でくわす

Romaji

dekuwasu

Variantes de Escritura

  • 出会す でくわす dekuwasu
  • 出喰わす でくわす dekuwasu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Sinónimos 邂逅,際会,遭遇,出交す,逢着,巡り合う Palabras Relacionadas 目に入る,出交す Rank 19728 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

出す

だす

sacar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

出尽くす

でつくす

agotarse

to come out completely

出直す

でなおす

empezar de nuevo

to make a fresh start

出生

しゅっしょう

nacimiento

birth

出国

しゅっこく

salida del país

departure from a country

出入り

でいり

entradas y salidas

indentations (e.g. of a coastline)

出来

しゅったい

ocurrencia

completion

出る

でる

salir

to be produced

出来る

できる

poder

to become pregnant

出来るだけ

できるだけ

lo más posible

as much as one can

出前

でまえ

servicio a domicilio

home delivery (of food)

出来上がり

できあがり

acabado

completion