Significado de la Palabra 割り当て

わりあて wariate

割り当て se lee わりあて (wariate) y significa asignación.

Significado

Español

  1. asignación
  2. adjudicación
  3. cuota
  4. reparto
  5. racionamiento

Inglés

  1. allocation
  2. allotment
  3. assignment
  4. quota
  5. rationing

Lectura

Kana

わりあて

Romaji

wariate

Variantes de Escritura

  • 割当 かっとう kattou
  • 割当 わりあて wariate
  • 割当て わりあて wariate

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 739 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

割り当てる

わりあてる

asignar

to assign

割増手当

わりましてあて

pago por horas extras

salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours

増分割り当て

ぞうぶんわりあて

asignación de espacio secundaria

secondary space allocation

キー割り当て

きーわりあて

asignación de teclas

key assignment

メモリ割り当て

めもりわりあて

asignación de memoria

memory allocation

割り当て額

わりあてがく

cuota

allotment

帯域割り当て

たいいきわりあて

asignación de ancho de banda

bandwidth allocation

事前割当

じぜんわりあて

cuota preasignada

prearranged quota

リソース割当

りそーすわりあて

asignación de recursos

resource allocation, assignment

第三者割当

だいさんしゃわりあて

asignación a terceros

private allocation (of new shares)

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

asignación de acciones a terceros

third-party allocation of shares

関税割当制

かんぜいわりあてせい

sistema de cuotas arancelarias

tariff quota system

Oraciones de Ejemplo

2

Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos.

Empezaremos al considerar el concepto de "cuota".