この升でお米を量ります。
このますでおこめをはかります。
Mido el arroz con esta caja para medir.
升 se lee しょう (shou) y significa shō.
しょう
shou
この升でお米を量ります。
このますでおこめをはかります。
Mido el arroz con esta caja para medir.
彼は升で日本酒を飲んだ。
かれはますでにほんしゅをのんだ。
Él bebió sake de una caja para medir.
お酒を一升買った。
おさけをいっしょうかった。
Compré un sho (1,8 litros) de sake.
木造の升はいい香りがする。
もくぞうのますはいいかおりがする。
La caja para medir de madera tiene un buen aroma.
方眼紙の升を数える。
ほうがんしのますをかぞえる。
Cuenta los cuadros del papel cuadriculado.
この瓶には五升入る。
このびんにはごしょうはいる。
Esta botella contiene cinco sho (9 litros).
升に豆がいっぱい入っている。
ますにまめがいっぱいはいっている。
La caja para medir está llena de frijoles.
昔は升で量を計っていた。
むかしはますでりょうをはかっていた。
En el pasado, la gente medía las cantidades con cajas para medir.
一升瓶は重いです。
いっしょうびんはおもいです。
La botella de 1,8 litros es pesada.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
10 entradas
5 entradas
八男って、それはないでしょう!
Hachi-nan tte, Sore wa Nai deshou!
最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか
Saigo ni Hitotsu dake Onegai shitemo Yoroshii deshou ka
かげきしょうじょ!!
Kageki Shoujo!!
好きなものは好きだからしょうがない!!
Suki na Mono wa Suki Dakara Shou ga Nai!!
.hack//黄昏の腕輪伝説 オフラインで会いましょう
.hack//Tasogare no Udewa Densetsu: Offline de Aimashou