Significado de la Palabra 口が過ぎる

くちがすぎる kuchi ga sugiru

口が過ぎる se lee くちがすぎる (kuchi ga sugiru) y significa hablar de más.

Significado

Español

  1. hablar de más
  2. pasarse de la raya
  3. decir algo inapropiado
  4. ser un bocazas

Inglés

  1. to say something better left unsaid
  2. to go too far (by saying something rude)

Lectura

Kana

くちがすぎる

Romaji

kuchi ga sugiru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio Rank 85458 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

人口過多

じんこうかた

sobrepoblación

overpopulation

過剰人口

かじょうじんこう

superpoblación

surplus population

人口過剰

じんこうかじょう

superpoblación

overpopulation

口を合わせる

くちをあわせる

ponerse de acuerdo

to arrange not to contradict each other

口走る

くちばしる

soltar sin querer

to blurt out

口ごもる

くちごもる

titubear al hablar

to hesitate to say

口角を上げる

こうかくをあげる

sonreír

to smile

口実

こうじつ

pretexto

excuse

口論

こうろん

disputa

quarrel

口数

くちかず

locuacidad

number of shares, items, applications, etc.

口調

くちょう

tono de voz

tone (of voice)

口座

こうざ

cuenta bancaria

account (e.g. bank)