Significado de la Palabra 口を出す

くちをだす kuchi o dasu

口を出す se lee くちをだす (kuchi o dasu) y significa interrumpir.

Significado

Español

interrumpir
interferir
meterse
meter la cuchara
meter baza
intervenir
entrometerse
meter las narices

Inglés

to interrupt
to interfere
to meddle
to intrude
to butt in
to poke one's nose into

Lectura

Kana

くちをだす

Romaji

kuchi o dasu

Variantes de Escritura

口をだす くちをだす kuchiodasu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Proverbio ✓ Rank 84085 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

口出し

くちだし

intromisión

interference

出入り口

でいりぐち

entrada y salida

exit and entrance

出口

でぐち

salida

exit

出口調査

でぐちちょうさ

encuesta a boca de urna

exit poll

脱出口

だっしゅつこう

salida de emergencia

escape hatch

出口戦略

でぐちせんりゃく

estrategia de salida

exit strategy

出口点

でぐちてん

punto de salida

exit point

病は口より入り禍は口より出ず

やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず

la enfermedad entra por la boca, la calamidad sale de ella

be moderate with your mouth

取り出し口

とりだしぐち

ranura de salida

slot (e.g. dispensing tickets)

出札口

しゅっさつぐち

taquilla

ticket window

口

くち

boca

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

口先

くちさき

palabrería

lip service

Oraciones de Ejemplo

口を出すな。

¡No te metas!