Significado de la Palabra 叱り飛ばす

しかりとばす shikaritobasu

叱り飛ばす se lee しかりとばす (shikaritobasu) y significa poner de vuelta y media.

Significado

Español

  1. poner de vuelta y media
  2. regañar duramente
  3. abroncar
  4. regañar fuertemente
  5. reprender con dureza
  6. increpar
  7. regañar con aspereza
  8. echar una bronca

Inglés

  1. to rebuke strongly
  2. to tell off

Lectura

Kana

しかりとばす

Romaji

shikaritobasu

Variantes de Escritura

  • 𠮟り飛ばす しかりとばす shikaritobasu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Palabras Relacionadas 怒る,怒りつける,叱る,叱りつける,大声をあげる Rank 164315 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

叱る

しかる

regañar

to scold

叱咤

しった

reprimenda

fierce encouragement

飛び出す

とびだす

saltar

to appear (suddenly)

飛ばす

とばす

hacer volar

to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

吹き飛ばす

ふきとばす

hacer volar

to talk big

飛び越す

とびこす

saltar por encima

to leap over

突き飛ばす

つきとばす

empujar

to thrust away

張り飛ばす

はりとばす

dar un bofetón

to knock down

振り飛ばす

ふりとばす

sacudir

to shake off (e.g. rain from an umbrella)

野次を飛ばす

やじをとばす

lanzar abucheos

to heckle

書き飛ばす

かきとばす

escribir rápidamente

to write (dash) off

売り飛ばす

うりとばす

malvender

to dispose of