Significado de la Palabra 否が応にも

いやがおうにも iya ga ounimo

否が応にも se lee いやがおうにも (iya ga ounimo) y significa quiera o no.

Significado

Español

  1. quiera o no
  2. de grado o por fuerza
  3. inevitablemente
  4. forzosamente

Inglés

  1. whether one likes it or not
  2. whether willing or not
  3. willy-nilly

Lectura

Kana

いやがおうにも

Romaji

iya ga ounimo

Variantes de Escritura

  • いやが応にも いやがおうにも iyagaounimo
  • 嫌が応にも いやがおうにも iya ga ounimo

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 39366 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

否が応でも

いやがおうでも

quiera o no

whether one likes it or not

否でも応でも

いやでもおうでも

quiera o no

whether one likes it or not

否応

いやおう

consentimiento o negativa

yes or no answer

否定応答

ひていおうとう

acuse de recibo negativo

negative acknowledge

否応なく

いやおうなく

inevitablemente

whether one wants to or not

否応なし

いやおうなし

obligatorio

compulsory

否か応か

ひかおうか

sí o no

yes or no

否応なしに

いやおうなしに

inevitablemente

whether one likes it or not

否も応もなく

いやもおうもなく

sin discusión

willy-nilly

拒否反応

きょひはんのう

reacción de rechazo

rejection

否定組合せ条件

ひていくみあわせじょうけん

condición combinada negada

negated combined condition