Significado de la Palabra 味を占める

あじをしめる aji o shimeru

味を占める se lee あじをしめる (aji o shimeru) y significa cogerle el gusto.

Significado

Español

  1. cogerle el gusto
  2. tomar gusto
  3. dejarse llevar por el éxito inicial
  4. tomarle el gusto
  5. encapricharse
  6. enviciarse

Inglés

  1. to be encouraged by initial success
  2. to get a taste for
  3. to yearn for more

Lectura

Kana

あじをしめる

Romaji

aji o shimeru

Variantes de Escritura

  • 味をしめる あじをしめる ajioshimeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 108886 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

味を調える

あじをととのえる

sazonar

to flavor

味が出る

あじがでる

revelarse el carácter

(for someone's character) to come out

味を見る

あじをみる

probar

to have a taste (of something)

味方につける

みかたにつける

atraer a su lado

to enlist as a supporter

味気ある

あじきある

interesante

interesting

味わい知る

あじわいしる

apreciar profundamente

to taste and know

味加減

あじかげん

sabor

taste (of prepared dish)

味玉子

あじたまご

huevo marinado

soft-boiled egg marinated in soy and mirin

味付け玉子

あじつけたまご

huevo marinado

soft-boiled egg marinated in soy and mirin (usu. topping on ramen)

味玉

あじたま

huevo marinado

soft-boiled egg marinated in soy and mirin

買い占める

かいしめる

acaparar

to buy up

占める

しめる

ocupar

to occupy