Significado de la Palabra 呼ばれる

よばれる yobareru

呼ばれる se lee よばれる (yobareru) y significa ser llamado.

Significado

Español

  1. ser llamado
  2. ser conocido como
  3. ser invitado
  4. ser agasajado

Inglés

  1. to be called (a name)
  2. to be referred to (as)
  3. to be treated to something (e.g. a meal)
  4. to be invited to

Lectura

Kana

よばれる

Romaji

yobareru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Sinónimos 戴く,頂く,御馳走になる,頂戴する Rank 115871 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

呼び掛ける

よびかける

apelar

to appeal

呼び止める

よびとめる

hacer parar

to (call and) stop

呼び寄せる

よびよせる

mandar a llamar

to call

呼び上げる

よびあげる

llamar en voz alta

to call out

呼び回る

よびまわる

andar llamando

to call out (for someone)

呼び入れる

よびいれる

hacer entrar

to call in

呼び立てる

よびたてる

llamar

to call out

呼び集める

よびあつめる

reunir

to call together

呼ばわる

よばわる

gritar

to call out

呼びつける

よびつける

llamar

to always call (someone by a name)

呼びにやる

よびにやる

mandar llamar

to send for (doctor, etc.)

呼吸を合わせる

こきゅうをあわせる

sincronizar la respiración

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

Oraciones de Ejemplo

10

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

Oí cómo llamaban mi nombre.

Oí cómo llamaban mi nombre.

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre.

A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva.

Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar.

En la sala de espera había tanto ruido que no pude oír cuando dijeron mi nombre.