Significado de la Palabra 呼び捨て

よびすて yobisute

呼び捨て se lee よびすて (yobisute) y significa llamar por el nombre.

Significado

Español

  1. llamar por el nombre
  2. llamar sin honoríficos
  3. llamar sin sufijo
  4. llamar por el nombre a secas

Inglés

  1. addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

Lectura

Kana

よびすて

Romaji

yobisute

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 7626 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

呼び捨てにする

よびすてにする

llamar por el nombre sin honoríficos

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"

呼応して

こおうして

en respuesta

in response

呼び出し命令

よびだしめいれい

instrucción de llamada

call instruction

使い捨て

つかいすて

desechable

throwaway

掛け捨て

かけすて

prima a fondo perdido

fixed-term payment (usu. insurance)

切り捨て

きりすて

omisión

omission

呼びかけ

よびかけ

llamamiento

call

呼び掛ける

よびかける

apelar

to appeal

呼ぶ

よぶ

llamar

to invite

呼吸

こきゅう

respiración

breathing

呼び出す

よびだす

llamar

to invoke (e.g. a subroutine)

呼び名

よびな

nombre común

popular name