Significado de la Palabra 呼び捨てにする

よびすてにする yobisutenisuru

呼び捨てにする se lee よびすてにする (yobisutenisuru) y significa llamar por el nombre sin honoríficos.

Significado

Español

  1. llamar por el nombre sin honoríficos
  2. dirigirse sin tratamiento
  3. llamar sin honoríficos
  4. llamar por el nombre a secas

Inglés

  1. to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"
  2. to refer to (someone) without a title suffix

Lectura

Kana

よびすてにする

Romaji

yobisutenisuru

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 129194 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

呼び捨て

よびすて

llamar por el nombre

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

呼び掛ける

よびかける

apelar

to appeal

呼び止める

よびとめる

hacer parar

to (call and) stop

呼び寄せる

よびよせる

mandar a llamar

to call

呼び上げる

よびあげる

llamar en voz alta

to call out

呼び回る

よびまわる

andar llamando

to call out (for someone)

呼び入れる

よびいれる

hacer entrar

to call in

呼び立てる

よびたてる

llamar

to call out

呼び集める

よびあつめる

reunir

to call together

呼ばれる

よばれる

ser llamado

to be called (a name)

呼ばわる

よばわる

gritar

to call out

呼びつける

よびつける

llamar

to always call (someone by a name)