Significado de la Palabra 呼び起こす

よびおこす yobiokosu

呼び起こす se lee よびおこす (yobiokosu) y significa despertar.

Significado

Español

  1. despertar
  2. evocar
  3. hacer recordar
  4. suscitar
  5. recordar
  6. despertar a alguien llamándolo
  7. traer a la memoria
  8. despertar interés

Inglés

  1. to wake (someone) up (by calling for them)
  2. to awaken
  3. to call (to mind)
  4. to bring back (memories)
  5. to evoke
  6. to arouse (e.g. interest)

Lectura

Kana

よびおこす

Romaji

yobiokosu

Variantes de Escritura

  • 喚び起こす よびおこす yobiokosu
  • 喚び起す よびおこす yobiokosu
  • 呼び起す よびおこす yobiokosu
  • 呼起こす よびおこす yobiokosu
  • 呼起す よびおこす yobiokosu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Sinónimos 喚起,呼び覚ます Rank 22373 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

呼起

こき

recuerdo

recollection

起座呼吸

きざこきゅう

ortopnea

orthopnoea

呼び出す

よびだす

llamar

to invoke (e.g. a subroutine)

呼び戻す

よびもどす

hacer volver

to bring back (memories, etc.)

呼び交わす

よびかわす

llamarse mutuamente

to call each other's names

呼びかけ

よびかけ

llamamiento

call

呼び掛ける

よびかける

apelar

to appeal

呼ぶ

よぶ

llamar

to invite

呼吸

こきゅう

respiración

breathing

呼び名

よびな

nombre común

popular name

呼び声

よびごえ

grito

call

呼び出し

よびだし

box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

Oraciones de Ejemplo

1

La palabra "casa" crea en la mente la imagen de un edificio de forma rectangular con un techo y una chimenea que suelta humo, el cual puede estar rodeado de hierba y árboles, y habitado por una familia feliz.