Significado de la Palabra 問合せ端末

Escuchar 問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ

preguntar es una vergüenza momentánea, no preguntar es una vergüenza para siempre

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

Escuchar 端末

端末

たんまつ

terminal

end (e.g. of a roll of film)

Escuchar データ入力端末

データ入力端末

でーたにゅうりょくたんまつ

terminal de entrada de datos

data input station

Escuchar 無人端末

無人端末

むじんたんまつ

terminal desatendido

unmanned, automated terminal

Escuchar 通信端末

通信端末

つうしんたんまつ

terminal de comunicaciones

communication terminal

Escuchar 知的端末

知的端末

ちてきたんまつ

terminal inteligente

intelligent terminal

Escuchar クレジットカード与信照会用端末

クレジットカード与信照会用端末

くれじっとかーどよしんしょうかいようたんまつ

terminal de autorización de crédito

CAT

Escuchar 情報端末

情報端末

じょうほうたんまつ

terminal de información

information terminal (esp. smartphone, cellphone)

Escuchar 移動端末

移動端末

いどうたんまつ

terminal móvil

mobile station

Escuchar 照会用端末

照会用端末

しょうかいようたんまつ

terminal de consulta

inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)

Escuchar データ収集端末

データ収集端末

でーたしゅうしゅうたんまつ

terminal de recolección de datos

data input station

Escuchar 読み出し端末

読み出し端末

よみだしたんまつ

terminal de lectura

readout terminal