Significado de la Palabra 困ったことに

こまったことに komattakotoni

困ったことに se lee こまったことに (komattakotoni) y significa lamentablemente.

Significado

Español

lamentablemente
lo malo es que
el problema es que
por desgracia

Inglés

the trouble is that ...
the problem is that ...
unfortunately
annoyingly

Lectura

Kana

こまったことに

Romaji

komattakotoni

Variantes de Escritura

困った事に こまったことに komattakoto ni

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 143334 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

困難

こんなん

dificultad

infeasibility

困る

こまる

estar en apuros

to be badly off

困り果てる

こまりはてる

no saber qué hacer

to be at a complete loss

困った人

こまったひと

persona difícil

difficult person

困惑

こんわく

perplejidad

bewilderment

困窮

こんきゅう

miseria

having great difficulty with

困却

こんきゃく

perplejidad

perplexity

貧困

ひんこん

pobreza

shortage

生活に困る

せいかつにこまる

vivir en la pobreza

to live in want

入手困難

にゅうしゅこんなん

difícil de obtener

difficult to obtain

生理の貧困

せいりのひんこん

pobreza menstrual

period poverty

貧困率

ひんこんりつ

tasa de pobreza

poverty rate

Oraciones de Ejemplo

これは困ったことになった。

Estoy en un dilema terrible.

困ったことになっちゃってるんだよ。

Estoy en problemas.

さらに困ったことには、雨が降り出した。

Para peor, comenzó a llover.

その話が漏れると私は困ったことになる。

Estaré en problemas si la historia se filtra.

あなた、困ったことになっているんでしょう？

Estás en problemas, ¿no?

遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。

Tarde o temprano tú estarás en problemas.

あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。

Oí que podrías estar en problemas.