Significado de la Palabra 大ざっぱ

おおざっぱ oozappa

大ざっぱ se lee おおざっぱ (oozappa) y significa descuidado.

Significado

Español

  1. descuidado
  2. poco detallado
  3. aproximado
  4. general
  5. vago
  6. a grandes rasgos
  7. superficial
  8. impreciso

Inglés

  1. careless (e.g. work)
  2. sloppy
  3. crude
  4. rough (estimate, summary, etc.)
  5. broad
  6. general
  7. sweeping
  8. loose

Lectura

Kana

おおざっぱ

Romaji

oozappa

Variantes de Escritura

  • 大雑把 おおざっぱ oozappa

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 1019 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

大金

たいきん

gran cantidad de dinero

large amount of money

大げさ

おおげさ

exagerado

exaggerated

大学

だいがく

universidad

former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)

大国

たいこく

gran potencia

province of the highest rank (ritsuryō system)

大人

おとな

adulto

adult

大人

だいにん

adulto

adult

大いに

おおいに

mucho

very

大気

たいき

atmósfera

atmosphere

大半

たいはん

mayoría

majority

大きい

おおきい

grande

loud

大小

だいしょう

grande y pequeño

daishō (matched pair of long and short swords)

大雨

おおあめ

lluvia intensa

heavy rain

Oraciones de Ejemplo

1

Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.