Significado de la Palabra 天覧相撲

Escuchar 上覧相撲

上覧相撲

じょうらんずもう

lucha de sumo ante el emperador

match held in front of the Emperor

Escuchar 台覧相撲

台覧相撲

たいらんずもう

lucha sumo realizada en presencia de la emperatriz o el príncipe heredero

wrestling performed in the presence of the empress or crown prince

Escuchar 天覧

天覧

てんらん

inspección imperial

imperial inspection

Escuchar 天覧試合

天覧試合

てんらんじあい

partido en presencia del emperador

game held with the Emperor in attendance

Escuchar 相撲

相撲

すもう

lucha sumo

sumo wrestling

Escuchar 大相撲

大相撲

おおずもう

sumo profesional

professional sumo wrestling

Escuchar 四つ相撲

四つ相撲

よつずもう

estilo de lucha con agarre mutuo del cinturón

wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands

Escuchar 一人相撲

一人相撲

ひとりずもう

luchar solo

mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)

Escuchar 水入りの相撲

水入りの相撲

みずいりのすもう

combate de sumo con descanso

match with a break

Escuchar 子供相撲

子供相撲

こどもずもう

sumo infantil

children's sumo

Escuchar 電車道相撲

電車道相撲

でんしゃみちすもう

sacar al oponente del ring empujándolo en línea recta

railroading an opponent straight out of the ring

Escuchar 前相撲

前相撲

まえずもう

combates preliminares de sumo

preliminary bouts with unranked wrestlers