woman
Significado de la Palabra 女だてらに
おんなだてらに
onnadaterani
女だてらに se lee おんなだてらに (onnadaterani) y significa a pesar de ser mujer.
Significado
Español
- a pesar de ser mujer
- impropio de una mujer
- de manera poco femenina
Inglés
- despite being a woman
- woman as she is
- (in a way that is) unbecoming to a woman
- (in a way that is) uncharacteristic of a woman
- in an unladylike way
Lectura
Kana
おんなだてらに
Romaji
onnadaterani
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 15 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12young woman
womanly
woman
court lady
women's college
girls' school
schoolgirl
woman
female high school student
Oraciones de Ejemplo
2母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Mamá, una simple mujer rodeada de hombres, trabaja en una empresa de construcción como capataz.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.