Significado de la Palabra 好事多魔

こうじたま koujitama

好事多魔 se lee こうじたま (koujitama) y significa las cosas buenas suelen tener obstáculos.

Significado

Español

  1. las cosas buenas suelen tener obstáculos
  2. la alegría pura es rara
  3. no hay rosa sin espinas
  4. las alegrías suelen ir acompañadas de dificultades
  5. el éxito a menudo tiene obstáculos
  6. la alegría suele ir acompañada de problemas
  7. la felicidad pura es rara
  8. la felicidad suele ir acompañada de obstáculos

Inglés

  1. happy events are often accompanied by difficulties
  2. unsullied joy is rare

Lectura

Kana

こうじたま

Romaji

koujitama

Variantes de Escritura

  • 好事多磨 こうじたま koujitama

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 41 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Yojijukugo Rank 62264 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

好事魔多し

こうじまおおし

la felicidad suele ir acompañada de obstáculos

Lights are usually followed by shadows

好事家

こうずか

connoisseur

person of refined taste

好事

こうじ

buena suerte

fortune

事故多発地点

じこたはつちてん

zona de alta accidentalidad

accident-prone zone

事故多発

じこたはつ

zona propensa a accidentes

accidents frequent

多重事故

たじゅうじこ

accidente múltiple

multi-vehicle accident

多事多端

たじたたん

muy ajetreado

eventfulness

秋葉原通り魔事件

あきはばらとおりまじけん

masacre de Akihabara

Akihabara massacre (June 8, 2008)

内外多事

ないがいたじ

muchos incidentes en casa y en el extranjero

things being very eventful at home and abroad

三度の食事より好き

さんどのしょくじよりすき

encantarle a alguien

very fond of

好奇心

こうきしん

curiosidad

curiosity

好き嫌い

すききらい

gustos y aversiones

likes and dislikes