to put on airs
Significado de la Palabra 威
威 se lee おどし (odoshi) y significa lazo de armadura japonesa.
Significado
Español
- lazo de armadura japonesa
- correa de cuero para armadura
Inglés
- leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
Lectura
Kana
おどし
Romaji
odoshi
Variantes de Escritura
- 縅 おどし odoshi
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12power
threat
dignity
power
prestige
power
coercion
dignified appearance
majesty
to throw one's weight around
(an) authority (on)
Oraciones de Ejemplo
10爆弾の威力は凄まじかった。
ばくだんのいりょくはすさまじかった。
el poder de la bomba fue tremendo.
彼は威圧的な態度をとった。
かれはいあつてきなたいどをとった。
él tomó una actitud intimidante.
彼は王としての威厳がある。
かれはおうとしてのいげんがある。
él tiene la dignidad de un rey.
国家の威信にかけて守り抜く。
こっかのいしんにかけてまもりぬく。
lo protegeremos por el prestigio de la nación.
それは世界平和への脅威だ。
それはせかいへいわへのきょういだ。
eso es una amenaza para la paz mundial.
彼は後輩に対して威張っている。
かれはこうはいにたいしていばっている。
él se comporta de forma arrogante con sus subordinados.
警官は威嚇射撃をした。
けいかんはいかくしゃげきをした。
la policía hizo un disparo de advertencia.
親の威光を借りてはいけない。
おやのいこうをかりてはいけない。
no deberías confiar en la influencia de tus padres.
彼らは示威行進を行った。
かれらはじいこうしんをおこなった。
realizaron una marcha de demostración.
彼は経済学の権威です。
Él es una gran autoridad en economía.