Significado de la Palabra 嫁き遅れ

いきおくれ ikiokure

嫁き遅れ se lee いきおくれ (ikiokure) y significa solterona.

Significado

Español

  1. solterona
  2. mujer que pasó la edad de casarse
  3. mujer que se queda soltera
  4. casada tarde

Inglés

  1. woman who missed the chance of getting married (because one is too old)

Lectura

Kana

いきおくれ

Romaji

ikiokure

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 140946 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

嫁に行き遅れる

よめにいきおくれる

casarse tarde

to be (too) late getting married

よめ

nuera

(one's) daughter-in-law

嫁ぐ

とつぐ

to have sexual intercourse

嫁入り

よめいり

matrimonio

marriage

嫁ぎ先

とつぎさき

familia del marido

family a woman has married into

嫁入道中

よめいりどうちゅう

procesión nupcial

nuptial procession

嫁入り支度

よめいりじたく

preparativos de boda

wedding preparations

嫁入り道具

よめいりどうぐ

ajuar

trousseau

嫁入婚

よめいりこん

matrimonio virilocal

marriage in which the bride is taken into the groom's family

嫁に行く

よめにいく

casarse (una mujer)

to marry (of a woman)

嫁入る

よめいる

casarse

to wed

嫁選び

よめえらび

elección de una esposa

choosing a wife