Significado de la Palabra 定年退職

Escuchar 定年退職通知書

定年退職通知書

ていねんたいしょくつうちしょ

notificación de jubilación obligatoria

notification for compulsory retirement

Escuchar 定年退職者

定年退職者

ていねんたいしょくしゃ

jubilado

retired person (who has reached retirement age)

Escuchar 退職年金

退職年金

たいしょくねんきん

pensión de jubilación

(retirement) pension

Escuchar 定職

定職

ていしょく

trabajo fijo

occupation (i.e. field of regular employment)

Escuchar 定年

定年

ていねん

edad de jubilación

minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)

Escuchar 退職

退職

たいしょく

jubilación

retirement

Escuchar 自主退職

自主退職

じしゅたいしょく

jubilación voluntaria

voluntary retirement

Escuchar 早期退職

早期退職

そうきたいしょく

jubilación anticipada

early retirement

Escuchar 円満退職

円満退職

えんまんたいしょく

jubilación amistosa

amicable resignation (retirement)

Escuchar 転退職

転退職

てんたいしょく

cambio o renuncia al trabajo

changing or leaving one's job

Escuchar 会社都合退職

会社都合退職

かいしゃつごうたいしょく

despido por causas empresariales

leaving at the convenience of the company

Escuchar 大量退職

大量退職

たいりょうたいしょく

jubilación masiva

mass retirement (esp. that of the Japanese baby boomers)