objectivity
Significado de la Palabra 客
客 se lee まれびと (marebito) y significa visitante de lejos.
Significado
Español
- visitante de lejos
- espíritu invitado
- huésped divino
- espíritu benéfico
- espíritu divino
Inglés
- joy-bringing spirit from the divine realms
- visitor from afar
Lectura
Kana
まれびと
Romaji
marebito
Variantes de Escritura
- 稀人 まれびと marebito
- 客人 まれびと marebito
- 賓 まれびと marebito
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12passenger car
guest member
audience
drawing room
drawing room
customer traffic
passenger boat
objectivity
for use of customers or guests
guest appearance
caller
Oraciones de Ejemplo
10今日の客は少なかった。
きょうのきゃくはすくなかった。
Hoy hubo pocos clientes.
その客はもう帰りました。
そのきゃくはもうかえりました。
Ese huésped ya se fue.
駅で外国からの客を迎えた。
えきでがいこくからのきゃくをむかえた。
Recibí en la estación a un huésped del extranjero.
あの店は若い客が多い。
あのみせはわかいきゃくがおおい。
Esa tienda tiene muchos clientes jóvenes.
客の名前を名簿に書いてください。
きゃくのなまえをめいぼにかいてください。
Por favor, escriba el nombre del huésped en la lista.
昼どきは客でいっぱいになる。
ひるどきはきゃくでいっぱいになる。
A la hora del almuerzo, se llena de clientes.
その客は静かに席に座った。
そのきゃくはしずかにせきにすわった。
Ese visitante se sentó tranquilamente en su asiento.
大切な客なので、ていねいに対応した。
たいせつなきゃくなので、ていねいにたいおうした。
Como era un cliente importante, lo atendí con cortesía.
雨のせいで客足が減った。
あめのせいできゃくあしがへった。
Por la lluvia, disminuyó la cantidad de clientes.
トムは客だ。
Tom es un invitado.
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.