Significado de la Palabra 年貢の納め時

ねんぐのおさめどき nengu no osamedoki

年貢の納め時 se lee ねんぐのおさめどき (nengu no osamedoki) y significa hora de pagar las consecuencias.

Significado

Español

hora de pagar las consecuencias
momento de rendirse
hora de rendirse
momento de pagar las consecuencias
hora de pagar el tributo
momento de afrontar las consecuencias
momento de pagar el tributo
ajuste de cuentas

Inglés

time to pay the piper
time to pay the land tax (in kind)

Lectura

Kana

ねんぐのおさめどき

Romaji

nengu no osamedoki

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio ✓ Rank 56561 Prioridad I

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

年貢米

ねんぐまい

impuesto anual en arroz

annual rice tax

年貢

ねんぐ

tributo anual

annual tribute

貢納

こうのう

pago de tributo

paying a tribute

幼年時代

ようねんじだい

infancia

childhood

年賀状

ねんがじょう

tarjeta de Año Nuevo

New Year's card

年賀

ねんが

saludos de Año Nuevo

New Year's greetings

年功

ねんこう

muchos años de servicio

long service

年鑑

ねんかん

anuario

yearbook

年率

ねんりつ

tasa anual

annual rate (of interest)

年譜

ねんぷ

registro cronológico

chronological record

年俸

ねんぽう

salario anual

annual salary

年功序列

ねんこうじょれつ

sistema de antigüedad

seniority by length of service