Significado de la Palabra 度胸が据わる

どきょうがすわる dokyou ga suwaru

度胸が据わる se lee どきょうがすわる (dokyou ga suwaru) y significa tener agallas.

Significado

Español

  1. tener agallas
  2. armarse de valor
  3. envalentonarse
  4. tener nervios de acero
  5. cobrar valentía
  6. sentirse seguro
  7. tener temple
  8. ser valiente

Inglés

  1. to have steady nerves
  2. to gain courage
  3. to become brave
  4. to become confident

Lectura

Kana

どきょうがすわる

Romaji

dokyou ga suwaru

Variantes de Escritura

  • 度胸がすわる どきょうがすわる dokyougasuwaru
  • 度胸が座る どきょうがすわる dokyou ga suwaru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 117247 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

度胸を据える

どきょうをすえる

armarse de valor

to muster one's courage

度胸

どきょう

valor

courage

度胸千両

どきょうせんりょう

ser audaz

being bold

度胸試し

どきょうだめし

prueba de valor

putting one's courage to the test

男は度胸女は愛敬

おとこはどきょうおんなはあいきょう

los hombres deben ser valientes, las mujeres afables

men should be brave, women should be affable

いい度胸

いいどきょう

qué descaro

some nerve (as in "you have some nerve to ...")

クソ度胸

くそどきょう

temeridad

foolhardiness

舞台度胸

ぶたいどきょう

presencia escénica

on-stage composure

度重なる

たびかさなる

repetirse

to repeat

度外視

どがいし

hacer caso omiso

disregarding

度盛り

どもり

graduación

gradation

据える

すえる

instalar

to apply (moxa)