Significado de la Palabra 御新造

ごしんぞう goshinzou

御新造 se lee ごしんぞう (goshinzou) y significa esposa.

Significado

Español

esposa
señora
mujer de un hombre distinguido
mujer joven casada
joven esposa
señora joven

Inglés

wife (esp. of a prominent, recently married man)

Lectura

Kana

ごしんぞう

Romaji

goshinzou

Variantes de Escritura

ご新造 ごしんぞ goshinzo
ご新造 ごしんぞう goshinzou
御新造 ごしんぞ goshinzo

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 102604 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

新造

しんぞう

(another's) wife (usu. young)

万年新造

まんねんしんぞ

mujer eternamente joven

woman of perennial youth

制御構造

せいぎょこうぞう

flujo de control

control flow

御用新聞

ごようしんぶん

periódico progubernamental

pro-government newspaper

御新下り

おあらおり

ceremonia de inauguración de la suma sacerdotisa de Ryukyu

inauguration ceremony of a new Ryukyuan high priestess

新造語

しんぞうご

neologismo

neologism

御殿

ごてん

palacio

palace

御府内

ごふない

dentro de los límites de Edo

within the town limits of Edo

御成門

おなりもん

puerta de honor

gate for important persons

御殿女中

ごてんじょちゅう

dama de compañía en el palacio

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

御史台

ぎょしだい

censorato (agencia de vigilancia de la antigua China)

Censorate (Later Han and Song dynasty surveillance agency)

御領

ごりょう

territorio imperial

land under the control of the imperial household or the shogunate