Significado de la Palabra 心を砕く

こころをくだく kokoro o kudaku

心を砕く se lee こころをくだく (kokoro o kudaku) y significa preocuparse.

Significado

Español

  1. preocuparse
  2. desvivirse
  3. esforzarse al máximo
  4. romperse la cabeza
  5. dedicar mucha atención

Inglés

  1. to be concerned
  2. to worry
  3. to take great pains
  4. to make every effort
  5. to rack one's brains

Lectura

Kana

こころをくだく

Romaji

kokoro o kudaku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 111571 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

心遣い

こころづかい

consideración

consideration (for)

心酔

しんすい

devoción

devotion

心筋

しんきん

músculo cardíaco

heart muscle

心神耗弱

しんしんこうじゃく

capacidad disminuida

diminished capacity

心筋梗塞

しんきんこうそく

infarto de miocardio

heart attack

心拍数

しんぱくすう

frecuencia cardíaca

heart rate

心身症

しんしんしょう

enfermedad psicosomática

psychosomatic illness

心房

しんぼう

atrio

atrium

心拍

しんぱく

latido del corazón

heartbeat

心神喪失

しんしんそうしつ

enajenación mental

of unsound mind

心霊

しんれい

espíritu

spirit (e.g. human spirit)

心理検査

しんりけんさ

examen psicológico

psychological examination

Oraciones de Ejemplo

1

Pero el amor puede romperte el corazón.