心頭を滅却すれば火もまた涼し
しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし
si despejas la mente de pensamientos mundanos, hasta el fuego se siente fresco
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
心頭滅却 se lee しんとうめっきゃく (shintoumekkyaku) y significa vaciado de la mente.
しんとうめっきゃく
shintoumekkyaku
しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし
si despejas la mente de pensamientos mundanos, hasta el fuego se siente fresco
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
しんとうめっきゃくすればひもまたすずし
si despejas la mente de pensamientos mundanos, hasta el fuego se siente fresco
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
extinguishment
heart
emergency core cooling system
consideration (for)
devotion
heart muscle
diminished capacity
heart attack
heart rate
psychosomatic illness