Significado de la Palabra 怒涛の勢い

どとうのいきおい dotou no ikioi

怒涛の勢い se lee どとうのいきおい (dotou no ikioi) y significa con gran vigor.

Significado

Español

con gran vigor
a pasos agigantados
con gran ímpetu
con fuerza arrolladora
con la fuerza de un oleaje
con la fuerza de olas embravecidas

Inglés

with great vigour
in leaps and bounds
with the force of surging waves

Lectura

Kana

どとうのいきおい

Romaji

dotou no ikioi

Variantes de Escritura

怒濤の勢い どとうのいきおい dotou no ikioi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 準1級 Rank 154425 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

怒涛

どとう

olas agitadas

surging waves

狂瀾怒涛

きょうらんどとう

vorágine

maelstrom

怒り

いかり

ira

anger

怒る

いかる

ser anguloso

to be angular

怒る

おこる

ser anguloso

to be angular

怒らせる

おこらせる

cuadrar los hombros

to square (one's shoulders)

怒鳴る

どなる

gritar de rabia

to shout (in anger)

怒号

どごう

rugido de ira

angry roar

怒気

どき

ira

anger

怒鳴り込む

どなりこむ

irrumpir gritando

to storm in with a yell

怒声

どせい

voz airada

angry voice

怒張

どちょう

congestión

squaring one's shoulders