Significado de la Palabra 思慮分別

しりょふんべつ shiryofumbetsu

思慮分別 se lee しりょふんべつ (shiryofumbetsu) y significa juicio prudente.

Significado

Español

  1. juicio prudente
  2. discernimiento
  3. sensatez
  4. sabiduría
  5. buen juicio
  6. prudencia
  7. buen sentido

Inglés

  1. discreet and well-advised judgment
  2. wise and mature judgment
  3. making judgment with prudence

Lectura

Kana

しりょふんべつ

Romaji

shiryofumbetsu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Yojijukugo Rank 38947 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

思慮

しりょ

prudencia

prudence

思慮深い

しりょぶかい

prudente

prudent

知恵分別

ちえふんべつ

sabiduría y sensatez

wisdom and good (common sense) judgment

思う存分

おもうぞんぶん

a placer

to one's heart's content

分別

ぶんべつ

clasificación

separation (e.g. of rubbish when recycling)

分別

ふんべつ

discreción

discretion

無分別

むふんべつ

imprudencia

thoughtlessness

分別盛り

ふんべつざかり

edad de la sabiduría

having reached the age of wisdom

判別分析

はんべつぶんせき

análisis discriminante

discriminant analysis

分別臭い

ふんべつくさい

con aire prudente

prudent-looking

無思慮

むしりょ

irreflexión

thoughtlessness

思惑

おもわく

expectación

others' opinions of one