Significado de la Palabra 性

この書類には性を記入する欄がある。

このしょるいにはせいをきにゅうするらんがある。

Este formulario tiene un espacio para indicar el sexo.

性による差別は許されない。

せいによるさべつはゆるされない。

La discriminación por género no es aceptable.

彼の性はとても穏やかだ。

かれのせいはとてもおだやかだ。

Su naturaleza es muy tranquila.

人の性は簡単には変わらない。

ひとのせいはかんたんにはかわらない。

La naturaleza de una persona no cambia fácilmente.

彼女の性に合った仕事を探している。

かのじょのせいにあったしごとをさがしている。

Ella está buscando un trabajo que se adapte a su carácter.

この病気は遺伝性がある。

このびょうきはいでんせいがある。

Esta enfermedad es hereditaria.

安全性をもっと高める必要がある。

あんぜんせいをもっとたかめるひつようがある。

Es necesario aumentar aún más la seguridad.

彼は責任感の強い性だ。

かれはせきにんかんのつよいせいだ。

Tiene una naturaleza muy responsable.

その作品には独特の性が表れている。

そのさくひんにはどくとくのせいがあらわれている。

En esa obra aparece un carácter singular.

女性優先。

Las damas primero.