Significado de la Palabra 悠々自適

ゆうゆうじてき yuuyuujiteki

悠々自適 se lee ゆうゆうじてき (yuuyuujiteki) y significa vivir con ocio y dignidad.

Significado

Español

  1. vivir con ocio y dignidad
  2. vida tranquila y cómoda
  3. libre de preocupaciones mundanas
  4. vivir sin preocupaciones mundanas
  5. vida de ocio digno
  6. vida ociosa con dignidad
  7. vida tranquila y sin preocupaciones
  8. vivir tranquilamente y con dignidad

Inglés

  1. living a life of leisure with dignity
  2. living quietly and comfortably free from worldly cares
  3. otium cum dignitate

Lectura

Kana

ゆうゆうじてき

Romaji

yuuyuujiteki

Variantes de Escritura

  • 悠悠自適 ゆうゆうじてき yuuyuujiteki

Secuencia de Trazos

4 caracteres

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 21897 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

悠々自適の生活

ゆうゆうじてきのせいかつ

vida libre de preocupaciones mundanas

life free from worldly cares

自適

じてき

vida tranquila y placentera

living free from worldly care

悠々

ゆうゆう

tranquilamente

easily

悠久

ゆうきゅう

eternidad

eternity

悠長

ゆうちょう

pausado

leisurely

至適

してき

óptimo

optimal

最適

さいてき

óptimo

most suitable

快適

かいてき

cómodo

pleasant

不適

ふてき

inadecuación

inadequacy

技適

ぎてき

cumplimiento de normas técnicas

technical standards compliance

適不適

てきふてき

idoneidad

suitability

パレート最適

ぱれーとさいてき

óptimo de pareto

Pareto optimum

Oraciones de Ejemplo

1

ていねんごはゆうゆうじてきにくらしたい。

Quiero vivir una jubilación tranquila y libre.