Significado de la Palabra 悪夢から覚める

あくむからさめる akumukarasameru

悪夢から覚める se lee あくむからさめる (akumukarasameru) y significa despertar de una pesadilla.

Significado

Español

  1. despertar de una pesadilla
  2. recobrar el juicio
  3. caer en la cuenta
  4. recobrar el sentido

Inglés

  1. to come to one's senses

Lectura

Kana

あくむからさめる

Romaji

akumukarasameru

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 44 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 132795 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

悪夢

あくむ

pesadilla

nightmare

寝覚めが悪い

ねざめがわるい

tener mala conciencia

to have an uneasy conscience

寝覚めの悪い

ねざめのわるい

con remordimientos

of uneasy conscience

悪事千里を走る

あくじせんりをはしる

las malas noticias vuelan

bad news travels quickly

悪事身にとまる

あくじみにとまる

quien siembra vientos recoge tempestades

bad deeds punish themselves

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

más vale mala fama que ser desconocido

it is better to be infamous than unknown

悪に染まる

あくにそまる

sumergirse en el vicio

to steeped in vice

悪化

あっか

deterioro

deterioration

悪性

あくせい

maligno

malignant (cancer)

悪役

あくやく

villano

villain

悪天候

あくてんこう

mal tiempo

bad weather

悪寒

おかん

escalofrío

chill