Significado de la Palabra 悪木盗泉

あくぼくとうせん akubokutousen

悪木盗泉 se lee あくぼくとうせん (akubokutousen) y significa el hombre virtuoso no comete bajezas ni bajo presión.

Significado

Español

  1. el hombre virtuoso no comete bajezas ni bajo presión
  2. no comprometer los principios morales por necesidad
  3. integridad ante la adversidad
  4. integridad en la adversidad
  5. no comprometer los principios
  6. mantener la integridad en tiempos difíciles
  7. no traicionar los propios principios por desesperación

Inglés

  1. a virtuous person should not commit an act that offends their moral principles no matter how hard pressed they may be

Lectura

Kana

あくぼくとうせん

Romaji

akubokutousen

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Yojijukugo Rank 124450 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

渇しても盗泉の水を飲まず

かっしてもとうせんのみずをのまず

preferir pasar hambre a vivir de la riqueza mal habida

better starve than fatten on ill-gotten wealth

悪玉

あくたま

villano

bad character

悪賢い

わるがしこい

astuto

cunning

悪党

あくとう

villano

scoundrel

悪童

あくどう

niño travieso

bad boy

悪党面

あくとうづら

cara de villano

villainous face

悪事身にとまる

あくじみにとまる

quien siembra vientos recoge tempestades

bad deeds punish themselves

悪行税

あくぎょうぜい

impuesto al pecado

sin tax (excise, etc. on certain goods deemed harmful to society and individuals)

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

más vale mala fama que ser desconocido

it is better to be infamous than unknown

悪玉化

あくだまか

demonización

scapegoating

悪税

あくぜい

impuesto abusivo

irrational tax

悪逆無道

あくぎゃくむどう

atroz

treacherous