Significado de la Palabra 情けは人の為ならず

なさけはひとのためならず nasakehahito no tamenarazu

情けは人の為ならず se lee なさけはひとのためならず (nasakehahito no tamenarazu) y significa la compasión no es solo por el bien de los demás.

Significado

Español

  1. la compasión no es solo por el bien de los demás
  2. hacer el bien a los demás es hacérselo a uno mismo
  3. la bondad regresa a quien la da
  4. la compasión beneficia a uno mismo
  5. hacer el bien a otros es hacérselo a uno mismo

Inglés

  1. you can't save others (from themselves)
  2. the good you do for others is good you do yourself
  3. those who are kind benefit themselves
  4. compassion is not for other people's benefit

Lectura

Kana

なさけはひとのためならず

Romaji

nasakehahito no tamenarazu

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 46304 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

情実人事

じょうじつじんじ

nepotismo

personnel changes through favoritism

情人

じょうじん

amante

lover

人為的

じんいてき

artificial

artificial

人為

じんい

obra humana

human work

行政機関個人情報保護法

ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう

ley de protección de datos personales de órganos administrativos

Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)

世態人情

せたいにんじょう

costumbres y sentimientos sociales

(contemporary) customs and behavior

個人情報保護委員会

こじんじょうほうほごいいんかい

Comisión de Protección de Información Personal

Personal Information Protection Commission

義理人情

ぎりにんじょう

deber y humanidad

duty and humanity

独立行政法人等個人情報保護法

どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう

Ley de Protección de Información Personal de las Instituciones Administrativas Independientes

Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)

個人情報保護法

こじんじょうほうほごほう

ley de protección de datos personales

Personal Information Protection Law (2003)

個人情報保護方針

こじんじょうほうほごほうしん

política de privacidad

privacy policy

人為選択

じんいせんたく

selección artificial

artificial selection