Significado de la Palabra 憎まれ口を叩く

にくまれぐちをたたく nikumareguchi o tataku

憎まれ口を叩く se lee にくまれぐちをたたく (nikumareguchi o tataku) y significa insultar.

Significado

Español

  1. insultar
  2. hablar mal
  3. decir groserías
  4. decir cosas hirientes
  5. hablar con grosería

Inglés

  1. to say nasty things (about)
  2. to use abusive language

Lectura

Kana

にくまれぐちをたたく

Romaji

nikumareguchi o tataku

Variantes de Escritura

  • 憎まれ口をたたく にくまれぐちをたたく nikumareguchiotataku

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Proverbio Rank 165698 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

憎まれ口

にくまれぐち

insultos

abusive language

大口を叩く

おおぐちをたたく

fanfarronear

to boast

軽口を叩く

かるくちをたたく

bromear

to crack jokes

口叩き

くちたたき

charlatán

talking a lot

憎悪

ぞうお

odio

hatred

憎む

にくむ

odiar

to hate

憎い

にくい

odioso

hateful

憎み合い

にくみあい

odio mutuo

mutual hatred

憎み合う

にくみあう

odiarse mutuamente

to hate each other

憎しみ合う

にくしみあう

odiarse mutuamente

to hate each other

憎まれっ子

にくまれっこ

niño odiado

hated child

憎気

にくげ

odioso

hateful