Significado de la Palabra 手綱を締める

たづなをしめる tazuna o shimeru

手綱を締める se lee たづなをしめる (tazuna o shimeru) y significa apretar las riendas.

Significado

Español

apretar las riendas
tomar las riendas
poner bajo control
tomar el control
disciplinar

Inglés

to tighten the reins
to bring (someone) under control

Lectura

Kana

たづなをしめる

Romaji

tazuna o shimeru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Proverbio ✓ Rank 85492 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

手綱を緩める

たづなをゆるめる

soltar las riendas

to loosen the reins

手綱

たづな

riendas

control

手締め

てじめ

aplauso ceremonial de clausura

ceremonial hand-clapping (e.g. at end of event, meeting, etc.)

手綱さばき

たづなさばき

manejo de las riendas

(one's) handling of the reins

綱手

つなで

amarra

mooring rope

還暦横綱手数入り

かんれきよこづなでずいり

ceremonia de entrada al ring del 60 cumpleaños de un ex gran campeón

former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony

綱締め

つなしめ

colocación del tsuna

putting on the tsuna

手控える

てびかえる

abstenerse

to jot down a note

手がける

てがける

encargarse de

to rear

手間取る

てまどる

tomar más tiempo del previsto

to take more time than expected

手に入る

てにはいる

conseguir

to obtain

手に入れる

てにいれる

conseguir

to obtain