Significado de la Palabra 手繰り上げる

たぐりあげる taguriageru

手繰り上げる se lee たぐりあげる (taguriageru) y significa tirar hacia arriba.

Significado

Español

  1. tirar hacia arriba
  2. izar
  3. enrollar
  4. subir tirando
  5. recoger
  6. subir tirando con las manos
  7. recoger un cabo

Inglés

  1. to haul up
  2. to pull up (with both hands)
  3. to reel in

Lectura

Kana

たぐりあげる

Romaji

taguriageru

Variantes de Escritura

  • たぐり上げる たぐりあげる taguriageru
  • 手繰り揚げる たぐりあげる taguriageru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 40518 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

手繰る

たぐる

cobrar

to haul in (hand over hand)

手繰り寄せる

たぐりよせる

tirar hacia sí

to haul in (e.g. rope, net, etc.)

手繰り

てぐり

red de arrastre

dragnet

手繰りこむ

たぐりこむ

meter tirando

to reel in

手繰り網

てぐりあみ

red de arrastre

dragnet

繰り上げる

くりあげる

adelantar

to move up

繰り上がる

くりあがる

ser llevado (en suma)

to be carried (of a number in addition)

打っ手繰る

ぶったくる

cobrar de más

to overcharge

ぼっ手繰る

ぼったくる

estafar

to overcharge

繰り上げ

くりあげ

adelanto

upward move

繰り上げ当選

くりあげとうせん

elección por vacante

win an election due to another's death or disqualification