Significado de la Palabra 才色兼備

さいしょくけんび saishokukembi

才色兼備 se lee さいしょくけんび (saishokukembi) y significa dotada de inteligencia y belleza.

Significado

Español

  1. dotada de inteligencia y belleza
  2. poseer inteligencia y belleza
  3. mujer inteligente y bella
  4. talentosa y hermosa
  5. dotada de belleza e inteligencia
  6. hermosa y talentosa

Inglés

  1. (a woman) being gifted with both intelligence and beauty

Lectura

Kana

さいしょくけんび

Romaji

saishokukembi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Yojijukugo Rank 119343 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

文武兼備

ぶんぶけんび

versado en artes literarias y militares

well up in both literary and military (martial) arts

知徳兼備

ちとくけんび

dotado de conocimiento y virtud

having both (wide) knowledge and (high) virtue

知勇兼備

ちゆうけんび

dotado de sabiduría y valor

having both wisdom and courage

兼備

けんび

poseer ambas habilidades

being proficient in both

才色

さいしょく

ingenio y belleza

wit and beauty

兼ね備える

かねそなえる

poseer ambos

to have both

才気縦横

さいきじゅうおう

gran ingenio

great wisdom

才子佳人

さいしかじん

pareja ideal

talented man and a beautiful woman

才知縦横

さいちじゅうおう

ingenioso y despierto

resourceful and quick-witted

才幹

さいかん

capacidad

ability

整備

せいび

mantenimiento

maintenance

保安設備

ほあんせつび

dispositivos de seguridad

safety devices