Significado de la Palabra 打ち出の小槌

うちでのこづち uchide no kozuchi

打ち出の小槌 se lee うちでのこづち (uchide no kozuchi) y significa mazo mágico.

Significado

Español

  1. mazo mágico
  2. martillo de la suerte
  3. martillo de los deseos
  4. mazo mágico que concede deseos
  5. mazo de la suerte

Inglés

  1. magic mallet
  2. lucky mallet
  3. nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave

Lectura

Kana

うちでのこづち

Romaji

uchide no kozuchi

Variantes de Escritura

  • 打出の小槌 うちでのこづち uchide no kozuchi

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153447 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

打診槌

だしんづち

martillo de percusión

plexor

打ち出す

うちだす

imprimir

to emboss

打ち出し

うちだし

toque de tambor de cierre

drum signaling the end of a performance

打って出る

うってでる

lanzarse a

to launch oneself upon

小槌

こづち

mazo pequeño

(small) mallet

小出し

こだし

en pequeñas cantidades

(apportioning) in small amounts

輸出縮小

しゅしゅつしゅくしょう

reducción de exportaciones

export reduction

相槌を打つ

あいづちをうつ

asentir

to make use of aizuchi

打破

だは

ruptura

breaking down

打ち消す

うちけす

negar

to deny

打ち消し

うちけし

negación

negation

打撃

だげき

golpe

batting