Significado de la Palabra 押し込める

おしこめる oshikomeru

押し込める se lee おしこめる (oshikomeru) y significa encerrar.

Significado

Español

  1. encerrar
  2. confinar
  3. meter a la fuerza
  4. amontonar
  5. aprisionar

Inglés

  1. to shut up
  2. to imprison

Lectura

Kana

おしこめる

Romaji

oshikomeru

Variantes de Escritura

  • 押込める おしこめる oshikomeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 141113 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

押し込む

おしこむ

meter a la fuerza

to break in

押し込み

おしこみ

robo con fuerza

burglary

押さえ込む

おさえこむ

sujetar

to pin down

押し込み強盗

おしこみごうとう

ladrón que entra en casas

housebreaker

押さえ込み

おさえこみ

inmovilización

holding down (esp. in judo)

押さえる

おさえる

sujetar

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

imponer

to foist on (task, responsibility)

押し入る

おしいる

empujar hacia dentro

to push in

押し切る

おしきる

forzar el paso

to press and cut

押し上げる

おしあげる

empujar hacia arriba

to boost

押し寄せる

おしよせる

avanzar hacia

to advance on

押し立てる

おしたてる

nominar

to nominate