samurai attached to a daimyo
Significado de la Palabra 持ち主
もちぬし
mochinushi
持ち主 se lee もちぬし (mochinushi) y significa dueño.
Significado
Español
- dueño
- propietario
- poseedor
Inglés
- owner
- proprietor
- possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
Lectura
Kana
もちぬし
Romaji
mochinushi
Variantes de Escritura
- 持主 もちぬし mochinushi
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 16 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12taking charge
serving a master
to take (something) along
charge
to hold (meeting, etc.)
one's (own) house
one's property
to elevate
to bring
to be able to possess (hold, get, etc.)
distinctive characteristic (of a person, work, etc.)
Oraciones de Ejemplo
10拾った者が持ち主。
Quien lo encuentre puede quedárselo.
あなたが持ち主です。
Tú eres el propietario.
彼は強い体の持ち主だ。
Tiene un cuerpo fuerte.
彼は優しい心の持ち主だ。
Él tiene buen corazón.
その歌手は美声の持ち主だ。
La cantante tiene una voz hermosa.
彼女は優しい心の持ち主だ。
Ella tiene un corazón blando.
この家の持ち主は誰ですか。
¿Quién es el dueño de esta casa?
彼があの車の持ち主ですか。
¿El dueño del auto es él?
彼女は優しい心の持ち主です。
Ella tiene buen corazón.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Tom cree en roles de género tradicionales.