Significado de la Palabra 持ち合わせ

もちあわせ mochiawase

持ち合わせ se lee もちあわせ (mochiawase) y significa dinero encima.

Significado

Español

  1. dinero encima
  2. disponible
  3. existencias
  4. lo que se tiene a mano
  5. dinero a mano
  6. efectivo disponible
  7. mercancías en stock

Inglés

  1. money on hand
  2. money in one's wallet
  3. on hand
  4. in stock
  5. things on hand
  6. things in stock

Lectura

Kana

もちあわせ

Romaji

mochiawase

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 16987 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

持ち合い

もちあい

estabilidad de precios

steadiness (of market price)

持ち合わせる

もちあわせる

tener a mano

to happen to have on hand or in stock

持ち合う

もちあう

mantenerse estable

to remain unchanged

持ち合い株

もちあいかぶ

participaciones cruzadas

cross-held shares

株式持合

かぶしきもちあい

participaciones accionarias cruzadas

cross shareholdings

株の持ち合い

かぶのもちあい

participación cruzada

crossholding

持続

じぞく

continuación

continuation

持参

じさん

llevar

bringing

持ち込む

もちこむ

traer

to bring (to another stage)

持ち直す

もちなおす

recuperarse

to recover

持論

じろん

opinión personal

one's cherished opinion

持ち回り

もちまわり

rotación de cargos

rotation (of a post, role, etc.)

Oraciones de Ejemplo

10

No llevo dinero encima.

No traigo dinero.

Tom no lleva mucho dinero consigo.

¿Cuánto dinero lleva usted encima?

No llevo dinero encima.

Momentáneamente estoy corto de efectivo.

No traigo plata conmigo ahora.

No tengo dinero para comprar ese libro.

No tengo mucho dinero encima.

Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía.