Significado de la Palabra 持ち帰る

もちかえる mochikaeru

持ち帰る se lee もちかえる (mochikaeru) y significa llevar a casa.

Significado

Español

  1. llevar a casa
  2. llevarse la comida
  3. traer de vuelta
  4. pedir para llevar

Inglés

  1. to take home
  2. to carry home
  3. to bring back home
  4. to take out (e.g. food)

Lectura

Kana

もちかえる

Romaji

mochikaeru

Variantes de Escritura

  • 持帰る もちかえる mochikaeru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 15822 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

持ち帰り

もちかえり

comida para llevar

takeout (food)

持ち帰り残業

もちかえりざんぎょう

horas extras en casa

at-home overtime

お持ち帰り

おもちかえり

para llevar

one-night stand

持ち上げる

もちあげる

elevar

to elevate

持てる

もてる

ser popular

to be able to possess (hold, get, etc.)

持ち上がる

もちあがる

ser levantado

to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row

持ち去る

もちさる

llevarse

to take away

持ち堪える

もちこたえる

resistir

to hold out (e.g. against an attack)

持ち合わせる

もちあわせる

tener a mano

to happen to have on hand or in stock

持ち寄る

もちよる

traer cada uno

to gather (bringing something)

持ち掛ける

もちかける

proponer

to offer (a suggestion, etc.)