Significado de la Palabra 持って回る

もってまわる mottemawaru

持って回る se lee もってまわる (mottemawaru) y significa ser indirecto.

Significado

Español

  1. ser indirecto
  2. andar con rodeos
  3. llevar consigo
  4. dar vueltas

Inglés

  1. to carry around
  2. to be roundabout (speech, actions, etc.)
  3. to be indirect

Lectura

Kana

もってまわる

Romaji

mottemawaru

Variantes de Escritura

  • もって回る もってまわる mottemawaru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 47111 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

持ち回る

もちまわる

llevar consigo

to carry about

持ち回り

もちまわり

rotación de cargos

rotation (of a post, role, etc.)

持ち回り閣議

もちまわりかくぎ

acuerdo de gabinete por circulación

round-robin cabinet

回り持ち

まわりもち

turnos

taking turns

金銀は回り持ち

きんぎんはまわりもち

el dinero viene y va

money comes and goes

持ち合わせる

もちあわせる

tener a mano

to happen to have on hand or in stock

持ち寄る

もちよる

traer cada uno

to gather (bringing something)

持ち掛ける

もちかける

proponer

to offer (a suggestion, etc.)

持ち続ける

もちつづける

seguir sosteniendo

to continue to hold

持ち堪える

もちこたえる

resistir

to hold out (e.g. against an attack)

持ち上げる

もちあげる

elevar

to elevate